eigentlich , proprius (eigentümlich, Ggstz. communis). – verus ... ... . Agr.) u. für »sein eigentlich« suus od. suus ipsius (z.B. Padus ... ... dici posse). – Adv. proprie. – tandem (denn doch, bes. in der Frage, z.B. quorsum tandem ...
Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »eigentlich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 659.